Discussions et questions-réponses concernant ASL > Le matos et les nouveautés
Module Korean War
Fanf':
--- Citation de: X le 31 Décembre 2015, 13:38 ---Ça veut dire quoi d'ailleurs Haka machin? Quelqu'un le sait?
--- Fin de citation ---
D'après le site (plein d'humour) desperation moral :
"Hakkaa Päälle!, hereinafter HP (you’re welcome), is two things. First, it is a Finnish phrase that translates roughly as “That meatloaf went down the wrong way.” Second, it is the unspellable and unpronounceable title to the latest ASL core module [etc.]"
En français, ça ferait un truc du genre "je m'étouffe avec mon pain de viande" 8-O
D'après google ça veut juste dire "Battre sur"
Jedashdoncjesuis:
--- Citation de: X le 31 Décembre 2015, 13:38 ---Ça veut dire quoi d'ailleurs Haka machin? Quelqu'un le sait?
Bon réveillon,
X
--- Fin de citation ---
ça viendrait du cri de guerre des cavaliers finlandais du roi de suède : "Tapes sur la tête !" --> https://fr.wikipedia.org/wiki/Hakkap%C3%A9lite
Bonnes fêtes à tous !
Guillaume:
--- Citation de: X le 31 Décembre 2015, 13:38 ---Ça veut dire quoi d'ailleurs Haka machin? Quelqu'un le sait?
Bon réveillon,
X
--- Fin de citation ---
Hakka Paléfèrechiésonvoizinfinoi!
Hakka Palémetapésanbal
Hakka Paléssotélavoizhine
Hakka Palémesouvenirdhuntitralakhon
Sinon, j'ai aucune idée ;)
A part cela et nonobstant (j'aime bien ce mot "nonobstant", ça permet d'écrire des parenthèses totalement inutile que vous êtres pourtant en train de lire!)... donc nonobstant tout scénar foireux, j'avoue être attiré par les coréennes...pouf, pouf, j'avoue être attiré par le confit coréen, euh non, par le confLit coréen!
Même si on a vu mieux dans le style guerre de mouvement (et encore, c'est comme sur la Marne 14 et 18 et comme dans le lit de la voisine, ça bouge plus que ce que l'on croit!), la part belle qui est faite, tour à tour, à la biffe, à l'appui aérien (oui j'ai lu Buck Danny, Môsieur! Et que même j'ai été dég' qu'ils n'abattent pas ce fucking bombardier hexamoteur pour des raisons éditoriales bassement politique!) et enfin aux blindés (c'est pas Guderian ou Patton, mais il y a quand même de la matière).
En prime on a même du marines et du bon frenchy qui mord!
J'achèterai donc! (et même sans neige, j'aime bien la montagne, alors...)
Guillaume qui diverge beaucoup (et dix verges, c'est énorme!)
alban:
moi ce que j'en dit
si on aime la Corée, HA KA PA Y ALLER :-)
Robin Reeve:
En tout cas, Hakka Päälle est passé de mode.
La tendance est maintenant AK-47.
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Utiliser la version classique