Discussions et questions-réponses concernant ASL > Le matos et les nouveautés
MMP news 18/11
benj:
Ou alors ils sont vraiment TRÈS bordeliques. :-D
Un éditeur de JdR Français, Sans-Détour, était aussi spécialiste du « oh dites-donc on a retrouvé des trucs dans notre garage ».
mont santo:
MMP a lancé l'idée de faire participer des sociétés européennes dont Hexasim dans ses pré-commandes:
https://www.strategikon.info/phpBB3/viewtopic.php?f=17&t=29180&start=20
Philippe Briaux:
--- Citation de: mont santo le 05 Février 2021, 22:47 ---MMP a lancé l'idée de faire participer des sociétés européennes dont Hexasim dans ses pré-commandes:
https://www.strategikon.info/phpBB3/viewtopic.php?f=17&t=29180&start=20
--- Fin de citation ---
Ce n'est pas ce qu'ils écrivent / mauvaise traduction. "If you want to know if they will place a preorder for you, you should contact that store to ask." => MMP t'invite à demander à ces boutiques si tu peux passer un preorder auprès de MMP par leur intermédiaire. MMP précise que dans une telle manip, MMP n'a aucun contrôle sur le prix facturé par la boutique.
Lorenzo:
je ne comprends pas bien l'anglais non plus ;-)
Ma traduction : "la chute du nombre de preorder commence à nous inquiéter (même si nous avons dit par ailleurs que nous n'en avions rien à cirer) ; si vous pouviez faire pression sur vos crémeries habituelles pour qu'elles fassent des efforts à notre place, ça serait bien sympa".
Bien entendu, MMP n'est pas responsable de la réapparition des droits de douanes et de l'augmentation exponentielle des frais postaux !
X:
--- Citation de: Philippe Briaux le 05 Février 2021, 23:13 ---Ce n'est pas ce qu'ils écrivent / mauvaise traduction. "If you want to know if they will place a preorder for you, you should contact that store to ask." => MMP t'invite à demander à ces boutiques si tu peux passer un preorder auprès de MMP par leur intermédiaire. MMP précise que dans une telle manip, MMP n'a aucun contrôle sur le prix facturé par la boutique.
--- Fin de citation ---
Correct. MMP souhaite que les boutiques française effectuent elles aussi des preorder. Mais à mon humble avis, ce n'est pas leur politique. La plupart du temps, elles achètent un tout petit stock (5 ou 10 boîtes) pour être sûres de les vendre. Ensuite, elles recomplètent au fur et à mesure, d'où souvent les délais d'attente car elles n'indiquent pas que le ou les produits commandés ne sont plus en stock chez elles.
Avec les frais de port et de douanes, il va effectivement être de plus en plus difficile de pouvoir acquérir des produits ASL à des prix "normaux".
Amicalement,
X
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Utiliser la version classique