Option 1, pour moi aussi. A24.2 précise bien un maximum de +3 par Location, mais dans la situation dont on discute il y a deux Locations, donc un maximum de +6 (+1 pour le tir depuis une smoke).
En complément, l'exemple en A24.4 clarifie bien ce qui se passe quand on est au niveau 2 dans un hex de smoke: on est au-dessus donc pas d'effet pour une LOS vers un niveau 2 ou supérieur, mais si on tire vers le bas on tire à travers la smoke - mais sans être considéré tirer depuis la smoke, donc pas de +1.