Pas eu le temps de lire les échanges en détail, désolé. Voici mon interprétation (désolé si cela fait doublon avec des réponses antérieures):
R8 peut dérouter, mais uniquement vers Q9 (car elle ne connaît pas P9 au début de sa RtPh), mais arrivée à cet endroit, elle est ADJACENT à P9 et est donc éliminée pour Failure to Rout (pas de reddition ici)
O8 ne peut dérouter que via P5 sans être ADJACENT à une Known Enemy Unit. Or P5 est interdit par le 666 en P7 et n'a donc pas de Rout Path valide sans interdiction.
Démarrant ADJACENT à une Known Enemy Infantry Unit, elle doit donc se rendre à l'une d'elles (au choix de l'adversaire).
A noter que si No Quarter en jeu, cela ne changeait rien pour R8, mais pouvait permettre à O8 de dérouter en Low Crawl ou en subissant une interdiction.
Enfin si le 666 en P7 était CX, O8 aurait pu dérouter car plus d'interdiction possible.
Voilà, voilà
Guillaume, run Forrest, run!