Oui effectivement, je me mélange les pédales avec Squad Leader ou les Booby traps ne peuvent exister que dans les constructions.
A ASL, si je comprends bien, dès qu'un TC quelconque est raté avec un résultat en concordance avec le niveau, cela déclenche le Booby trap même si l'unité est en Open Ground ?
Cela fait une Casualty Reduction sur une unité ennemie de la pile (déterminée par RS)
Mais, contrairement au Sniper Attack, si des unités amies sont présentes avec des unités ennemies, ces 1ères peuvent subir la CR car elles sont incluses dans la RS.
ET pour être complet, ce qui peut provoquer un TC (pouvant déclencher un Booby Trap) est contenu dans l'INDEX auquel on peut rajouter:
le "search casualty A12.154", à moins qu'il y at dans cette liste des NTC qui ne soient pas "pertinents", genre "Swimming NTC" ou "Immobilisation TC".