J'étais passé à côté de cette possibilité.
En liant deux pions, en cliquant sur l'un, ça trace une ligne vers l'autre... Impec pour les acquis !!!
Comme il y en a peut être d'autres dans mon cas, je partage
Counter linking. You can link two counters together and display a line showing the link. Great for Guns and acquisition counters or firer-target pairs. To link: select any two counters, CTRL-ALT-L. Linkline will show. Click elsewhere and Linkline will disappear. Reclick one of the counters and Linkline will reappear. To end link, select both counters, CTRL-ALT-U.