Vérifie dans "Options de messages personnels" si l'option "Sauvergarder une copie..." est bien activée.