Salut,
Effectivement. C'est bien cela.
Le niveau de moral +/- modificateur = jet de dés => PIN.
Le niveau de moral +/- modificateur < jet de dés => Break.
Le niveau de moral +/- modificateur > jet de dés => Rien du tout (sauf DR = 2).
Le fait d'être PIN te laisse "en bon état" (in good order), ce qui permet encore de faire des actions. Un peu diminué, mais tu est toujours "Good Order"...
Donc, c'est "malgré tout" un bon résultat...
Le PIN (clouage), est plus le fait de "faire baisser la tête" comme on le dit souvent ! Bref, les mecs, ils viennent de se coucher, planquer derrière le mur, bref, ils se mettent plus à couvert... et donc sont légèrement gênés par cette nouvelle position !
A plus
Christophe