Bonjour à tous.
Petite question liée à un problème de "traduction" par rapport à la création de leader. Le texte original (SK1) :
Whenever an MMC rolls an original 2 DR as the first self-rally attempt of a RPh...
Je n'arrive pas à déterminer si la création de leader se produit :
- Si le premier jet de self-rally de la RPh est un 2.
- Au premier jet de self-rally de la RPh qui donne un 2.
Dans le premier cas, cela signifierait que seul le premier jet compte (et si un 2 sort par la suite, il n'a pas d'impact). Dans le deuxième cas, c'est le premier 2 qui sort qui compte (et si d'autres sortent par la suite, ils n'ont pas d'impact).
Bon, je me rends compte en rédigeant ma question qu'elle est un peu bête puisque potentiellement, seul l'attaquant a la possibilité de tenter de self-rally UN squad qui n'a normalement pas cette capacité. Autant dire que plusieurs tentatives de self-rally d'un MMC dans la même RPh, ça ne doit pas se produire souvent (je ne sais même pas si c'est possible en fait !).
Mais admettons qu'il y ait plusieurs MMC qui peuvent se self-rally ; c'est le premier jet qui compte ou le premier 2 ?
« Modifié: 26 Novembre 2023, 00:04 par Uphir »
"Je crois que pour tout homme, l’apothéose vient lorsqu’il s’est bien battu pour la bonne cause et gît, épuisé, sur le champ de bataille… victorieux !" - Vince Lombardi.