Seule restriction : être dans la LOS d'un ennemi connu pas broken...
A10.41 VOLUNTARY BREAK: Units within both the LOS and Normal Range per A10.532 of an armed, unbroken Known enemy ground—and/or ADJACENT to any unbroken enemy ground unit—may voluntarily break (even if pinned) at the start of the RtPh so as to be able to rout during that RtPh (but only if breaking will not cause their immediate Reduction or elimination).
En effet, certains petits malins faisaient faire du Double Time pendant la MPh (jusqu'à 9 hexes, si road bonus), puis voluntary breakaient pendant la RPh (+ 6 MF), même hors de vue de l'ennemi...
La condition d'être en vue et en portée d'un ennemi menaçant a donc été ajoutée.