Ce que ce morceaux de phrase sybillin veut dire c’est que sur un nKIA tu sélectionnes (n-1) unités sans poser de question (égalité du sélection dr ou non). Par contre au moment de tuer la n ième unité (the last unit eliminated) si le dr est unique tu en tues une seule si c’est un double tu en tues deux … etc.
Je sais pas si c’est très clair 😳
Ton résumé ne me semble pas correct (ou alors, pas clair). Tu n'élimines pas forcément (n-1) unités sans poser de question; si sur un 3KIA pour 5 unités tu tires 4 3 3 3 2, au moment d'éliminer la 2e tu te retrouves à en éliminer 3 (et t'arrêter vu que tu es à 4).
Je dirais: tant que tu n'as pas éliminé au moins le nombre demandé d'unités, tu élimines celle(s) parmi les survivantes qui a(ont) le plus gros jet de dé (je suis informaticien donc j'ai le droit de donner des explications sous forme de boucle; mes étudiants, au moins, sont censés trouver ça clair).