ASL-Starter Kit

[jeep]

Info de Keith Dalton (celui des frères Dalton qui fait du marketing chez mmp) glanée sur consimworld le 9 Mars :
"ASLSK Ship Date
Everything should be in for today or tomorrow so we can begin collating and shipping next week sometime. Think we're just waiting on the box, everything else is in house and ready to go."

(="Date d'expé de l'ASLSK : le matériel devrait être entre nos mains entre aujourd'hui et demain, nous devrions pouvoir assembler et expédier dans le courant de la semaine prochaine. Je crois que nous n'attendons plus que la boîte elle-même, tout le reste est en stock et prèt à partir")

miam !
jeep

[Seb]

Pour une bonne nouvelle, c'est une bonne nouvelle ! Il ne reste plus qu'à faire la traduction...

[Dogan]

Au sujet de la trad ils n'ont donné aucune nouvelle ces %?*$£#, donc on va faire sans eux.

[jeep]

Tout beau tout chaud de Mercredi, cette fois-ci sur le forum ASL-HoB, toujours de K Dalton :
"The ASL Starter Kit #1 should start shipping Monday, March 15, 2004. All the parts are in. Collation will begin tomorrow. We will be moving this off the preorder list sometime Saturday, so if you know anyone on the fence, now is the time to jump in and take the ASL plunge.
We're on track to print AOO in the Spring (of 2004   ) some of the counters already have been printed, and proofing on the rest of the game is proceeding."

(Le starter kit #1 devrait être expédié le Lundi 15 Mars04. tous les composants sont en stock. La compilation commencera demain. Nous enlèverons ce produit de la liste de pre-order vers samedi, alors si vous connaissez quelque'un qui hésite encore c'est maintenant le moment de plonger dans ASL. Nous somme sur la voie d'une publication de AoO pour le printemps(2004 ), certaines planches de pions sont déjà imprimées, la relecture du reste du module est en cours".)

Patience et longueur de temps ...
jeep

[Dogan]

Bonne nouvelle, il semblerait que MMP soit intéressé par une VF du starter kit. Je vous tiens au courant dés que j'ai plus de renseignements.

[jeep]

info de Brian Youse du 23/03 sur le SK#1 :

We sent out about 110 ASLSK orders today, probably 60% US, 40% international.

Voilà, c'est donc en chemin. Apparement, ils ont été surpris de la quantité de pre-order et du coup ça leur fait un max de taf pour tout emballer.

Bref, tagada, tagada, ça arrive au grand galop.

Sinon le RB sera publié d'ici la fin de l'été.

A+
jp

[Manu_Histofig]

Salut,

Je confirme... ils ont tellement de colis à faire que ça déborde... ça les mets en retards... mais nous devrions les avoir sous peu...
A+

Manu.

[Dogan]

J'ai toujours rien reçu de MMP ni fichier electronique, ni courrier papier!  :x et après on parle de l'efficacité américaine...

[Manu_Histofig]

Patience ami toulousain,

Je n'ai pas non plus reçu les fameux SK... ils sont encore noyés dans les colis... laissons leur encore un peu de temps jusqu'à à la fin du mois... ensuite on avisera...
A+

Manu.

[stalh]

la fin du mois ?

... mais ça fait 8 jours qu'elle est  passée

[Manu_Histofig]

Salut,

Mon message date du 08 avril donc la fin du mois c'est le 30 avril...
A+

Manu.

[stalh]

euh... j'avais quand-même compris...

[Manu_Histofig]

T'es sur ?
Ceci dit t'as un peu raison c'est toujours trop long lorsqu'il s'agit d'attendre... surtout pour ASL...
Allez
A+

Manu.

[Macomenos]

Salut à tous

j'ai enfin reçu ASL Starter Kit#1, il est arrivé jeudi matin      
le paquet est parti le 26 mars des USA

ludiquement

Pat

[Manu_Histofig]

Ah enfin une bonne nouvelle, il arrive en France... bon alors qu'est ce qu'il a dans le ventre ? il est beau ? dis nous tout ...
A+

Manu.

[Macomenos]

Alors voilà, la boîte est belle, orange avec une silhouette de soldat allemand.
Dans la boîte on trouve deux cartes en bristol, elles représentent une petite ville sur une et l?autre un village entouré de champs. Les pions semblent bien imprimés, il y a des Allemands, des Américains et des Russe, tout ce petit monde dispose de SW d?infanterie ; des MG, des DC, et des FT.
La Règle est très concise et reprend les mécanismes de base de la man?uvre d?infanterie, elle est assez bien fournie en exemples illustrés.
On trouve aussi l?inévitable IFT plus quelques tableaux sur ; les effets du terrain, MF/PP, leader creation, status CX, IFT DRM, IFT FP modifiers, CC, Wounds , tout ça sur une « Quick-reference data card »

Je ne crois pas offensé le copyright de MMP en vous donnant que la table des matières de la règle, si c?est le cas, il faut me le dire et je ne le ferais pas, sinon envoyez-moi un mail privé, et je vous l?enverrais en retour.

Ludiquement

Pat

[Dogan]

Bonne nouvelle!

Nous avons enfin les règles de l'ASLSK (et pas grâce à MMP, merci Macomenos). Les fichiers ont été envoyés et donc la vf française du Starter Kit est officiellement démarrée!
   

[Cdt Luppo]

ciao macomenos !

alors le SK no 1 est livré dans une boite ?!
c'est comme celles de the gamers ou une version plate ??

amicalement, eric.

[Macomenos]

Bonjour mon commandant  

dans une boîte comme celle de des autres module, exactement la même taille
elle ne dépareille pas dans la bibliothèque à côté des autres

Ludiquement

Pat

[stalh]

http://www.multimanpublishing.com/ASL/prodaslsk1.php

bon,

eric tu regardes vite fait (si ce n'est déjà fait)... et ensuite tu réponds à mon dernier mp, ok ?

a+

[Manu_Histofig]

Salut à tous,

Ok qui traduit quoi maintenant, qui relit, etc... bref qui prend le lead sur l'organisation de la traduction ?
A+

Manu.

[Dogan]

Les gens concernés par la traduction on déjà recu leur fichiers et les instructions.
Puis je recentralise tout ça et je redispatche aux relecteurs

Si y'a encore des volontaires ecrivez moi à dogan_at_cote1664.net, mais sachez quand même qu'il s'agit de traduire vite, de façon rigoureuse et de bonne qualité.

[Manu_Histofig]

Ok comme j'ai pas reçu les fichiers, je t'envoie un petit mail...
A+

Manu.