Les esprits s'échauffent vites
Pour moi c'est à cause de l'écrit. On a beau mettre des tas de smileys, l'écrit, même si on ne fait pas de la gravure sur marbre, fait sentencieux, sévère, définitif. L'écrit fait vite article de loi, dix commandements, "le guide suprême a dit"... Alors qu'à l'oral, on se passe beaucoup de choses, beaucoup plus facilement. Bon OK, on peut aussi s'échauffer vite à l'oral (surtout quand je pense à certaines personnalités de ma famille), mais verba volent, scripta manent...