Le TEM d'un orchard/road est de -1 (FFMO) si la LOS ne quitte pas la route, quelque soit la manière de se déplacer d'une unité. C'est la différence avec un wood/road.
Je viens de rerelire et, dans le SK3, il est dit: [... Pas d'hindrances lorsque la LOS ne quitte jamais la route entre le tireur et sa cible. Dans ce cas, le DRM de -1 pour FFMO s'applique à l'infanterie qui utilise la route pour se déplacer. Autrement, les orchards-route sont identiques en tout point aux orchards.]
Et donc, ça voudrait dire, pas de -1 FFMO si on paye le coût de l'orchard (en fait, si on utilise pas le bonus route).