Ben, c'était pas si clair que ça...
J'ai posé diverses questions sur le FF sur le site US, et j'ai appris des nouvelles choses! C'est Ole Boe, un joueur confirmé, qui se plante peu question interprétation des règles - il n'est pas infaillible, note
Il y a manifestement une différence de traitement entre inherent FP et MG.
Si l'unité est marquée par un 1stFire et pas la MG, et qu'elle veut tirer avec l'InhFP et la MG, les deux sont marqués FinalFire et les pénalités de Sustained fire s'appliquent.
Mais l'inverse ne s'applique pas : si c'est la MG seule qui est marquée par un 1stFire, le squad peut décider de la faire tirer en SFF mais lui, il est seulement marqué par un 1stFire...
Enfin, si le squad a tiré pendant la FF (mais pas de SFF ou FPF), mais pas la MG, et qu'il attend de tirer pendant le DFPh, il peut tirer avec son InhFP à demi puissance (et contre une cible adjacente) et utiliser la MG à plein pot - sans les restrictions qui s'appliqueraient à un SFF lors du MPh ennemi...
Well well well...
Détails de la discussion :
http://www.strategyzoneonline.com/forums/showthread.php?p=373242#post373242