Forum FFL-ASL

Discussions et questions-réponses concernant ASL => [ASL] Problèmes de règles => Discussion démarrée par: Fred le 20 Juin 2014, 12:50

Titre: munitions spéciales explication
Posté par: Fred le 20 Juin 2014, 12:50

Bonjour,

Sur un canon américain, le AT 57L pour pas le nommer j'ai du mal à comprendre la disponibilité des munitions spéciales.
Au dos il y a donc ça: HE7^J4E/7⁵  D4^J4+E

Pouvez-vous me dire ce que ça signifie? Notamment la différence entre ^J4E et ^J4+E.
HE7^JE4/7⁵ veut dire un Depletion Number de 7 pour l'Europe à partir de juin 44 et pour tous en 1945?

Merci.

Titre: Re : munitions spéciales explication
Posté par: Robin Reeve le 20 Juin 2014, 13:16

Tout est indiqué dans le chapitre H.
La note 7 des US Ordnance notes a : "HE with a depletion number of "7", and APDS with a depletion number of "4", are available in the ETO as of June 1944. HE7 becomes available in the PTO in 1945. These restrictions are signified on the counter by the superscripts "J" for June and "E" for ETO."

Titre: Re : munitions spéciales explication
Posté par: Fred le 20 Juin 2014, 17:42

Ok merci.
Et le J4+E veut donc dire de juin 44 jusqu'à la fin de la guerre en Europe?

Titre: Re : Re : munitions spéciales explication
Posté par: Robin Reeve le 20 Juin 2014, 18:24

Citation de: Fred le 20 Juin 2014, 17:42

Ok merci.
Et le J4+E veut donc dire de juin 44 jusqu'à la fin de la guerre en Europe?

C'est bien ça.  ;-)

Titre: Re : munitions spéciales explication
Posté par: Fred le 20 Juin 2014, 18:48

Merci pour ces éclaircissements  :-)