Le raisonnement basé sur la mobilité du véhicule se heurte au cas de l'immobilisation, qui ne l'empêche pas d'être une unité...
L'index, en effet, précise : " vehicles (even if Immobilized) are all different types of units."
Il me semble que la règle est en effet floue ici.
Le véhicule n'est pas "armed" (définition sous "armed" :"any non-Abandoned vehicle with an Inherent Crew"), mais ça ne nous aide pas à savoir s'il reste une "unit."
En même temps, un véhicule sans équipage peut être capturé par le premier venu (A21.2) - il est quand même appelé "enemy AFV", mais ça ne lui confère pas un statut d'unité...
Je suivrais Jean et Freefrench, parce que dans le doute, il faut user de son bon sens...