Forum FFL-ASL
ASL pour les nuls … et les autres !

Conversion d'un scénario SL de Casus Belli en ASL : CB5-Embuscade au Sablon

En ligne Grolivier

  • 10-2
  • *
    • Messages: 603
    • +3/-0
Suite des conversions de vieux scénarios SL en ASL avec l'arrivée des français libres de la 2ème DB, sur CB5 - Embuscade au Sablon paru dans Casus Belli #12 de fin 1982 et proposé par Luc Sérard. Le sous-groupement Minjonnet s'élance vers le nord depuis Le Mans vers Alençon pour tenter de refermer au plus vite la poche de Falaise en août 1944, mais tombe sur une embuscade tendue par des éléments de la 9ème Panzer Division. L'infanterie française est montée sur des halftrack et soutenus par des blindés légers M3A3. Ils doivent dégager une portion de route et sortir 2 blindés. En face, les allemands sont cachés et disposent de mitrailleuses lourdes, d'un panzerschreck et d'un panzer Stug IIIG.

Eléments de conversion :
  • Les français libres de la 2ème DB sont initialement représentés par des MMC US. Mais comme d'autres scénarios ASL les représentent en pions 457/458, on reste homogène, même si la puissance de feu s'en ressent avec un gain de morale pour compenser tout de même.
  • Les leaders sont toujours aussi musclés. Pas de changement de ce côté là.
  • Le scénario est très inspiré d'un épisode relaté notamment dans le livre La 2ème DB d'Erwan Bergot (Presses de la Cité). L'auteur y relate des chars de reconnaissance "M1" (pas possible car trop vieux, et cela devrait être des M3A3 ou des M5A1) face à un "Jagdpanther" muni d'un canon de 75 PAK (là encore une approximation et le Stug IIIG parait raisonnable). Par contre, les pelotons Zagdroski et d'Arcangues étaient plutôt sur des Sherman que sur des chars légers. Une escarmouche avec des chars de reconnaissance semble toutefois justifiée.
  • Les unités de la 9ème Panzer viennent de remonter du sud de la France et sont encore assez fraîches d'où un ELR de 3.
  • La version SL donnait un pion sniper supplémentaire aux allemands, ce qui justifie un SAN plus élevé de 4.
  • Les overlays A et E de SL (qu'on retrouve dans le pack Rivers to the Reich) sont utilisés.

On peut retrouver la carte du scénario sur l'ASL Scenario Archive : https://www.aslscenarioarchive.com/viewFile.php?id=39929

aka Steiner (mais j'en ai marre de ce pseudo) et Lt_Steiner sur BGG


Hors ligne Lionel62

  • 1-4-9
  • *
    • Messages: 2 710
    • +19/-0
A noter que j'ai créé un scénario sur la même action FT 214 : https://www.aslscenarioarchive.com/scenario.php?id=63076

Des Shermans pas des chars légers étaient utilisés en tête de colonne.

Bonne journée

Lionel
En cours quelques PBEM
PT CG INOR
VASL Top League


Hors ligne Lorenzo

  • Modérateur
  • 1-4-9
  • *
    • Messages: 4 917
    • +64/-0
  • alea iacta est

En ligne Grolivier

  • 10-2
  • *
    • Messages: 603
    • +3/-0
A noter que j'ai créé un scénario sur la même action FT 214 : https://www.aslscenarioarchive.com/scenario.php?id=63076

Des Shermans pas des chars légers étaient utilisés en tête de colonne.

Bonne journée

Lionel
Chouette !
Je vais regarder ça merci. Les Shermans c'est effectivement plus cohérent. Le recit d'Erwan Bergot sur cette escarmouche est très approximatif.
aka Steiner (mais j'en ai marre de ce pseudo) et Lt_Steiner sur BGG