Advance vs difficult terrain

[Memenne]

J'ai un petit souci avec la règle édictée en A4.72.
Si je comprends bien, pour déterminer s'il y a Advance vs difficult terrain, on prend comme limite soit 4 MF, soit le nombre de MF disponibles pour l'unité. L'exemple est assez clair.

Mais qu'en est-il si l'unité en question est en leader tout ce  qu'il y a de plus commun et en parfait état de marche ? Considère-t-on qu'il fait une advance vs difficult terrain dès l'instant où il dépense au moins 4 MF ou dès l'instant où il dépense au moins 6 MF ?
C'est le "whichever is less" qui me brouille.

Merci de votre aide
Manu

[Disrupt Michael]

Dès l'instant où il dépense 4 MF pour son advance, il s'agit d'une advance cs difficult terrain, il est CX.

Whichever is less: 4MF (COT) is less than 6MF (leader's MF allotment)

[Philippe Briaux]

Pour un leader, le "less" est ce 4MF, pas ses MF disponibles (6)
Pour un conscript, le "less" n'est pas ce 4MF, mais ses MF disponibles (3)

[alban]

merci pour lui 
mais ça ne va pas l'aider à prendre la montagne de la carte 25