Forum FFL-ASL

Discussions et questions-réponses concernant ASL => Forum général Advanced Squad Leader => Discussion démarrée par: Hellgie le 27 Novembre 2007, 08:49

Titre: Chef de tank dans la 4e Division blindée canadienne comme si vous y étiez
Posté par: Hellgie le 27 Novembre 2007, 08:49

http://www.museedelaguerre.ca/cwm/armwar/enhance/home_frame_f.html

un petit lien sympa envoyé par signal

Titre: Re : Chef de tank dans la 4e Division blindée canadienne comme si vous y étiez
Posté par: Brazouck le 27 Novembre 2007, 17:48

Enorme l'accent du conteur !

"Le 4eme Reg'ment Polonais ...."

Titre: Re : Chef de tank dans la 4e Division blindée canadienne comme si vous y étiez
Posté par: IKerensky le 28 Novembre 2007, 11:37

Ouip et la traduction est ... habituelle :

Gun = Fusil au lieu de canon :(