J'interprète ça comme Philippe. La condition citée est satisfaite si, à la fin du scénario, le nombre total d'AFV et de squad-équivalents qui sont sortis est (strictement) inférieur à 4. Et comme il y a bien 2 blindés côté Allemand, ça veut dire que pour gagner, l'Allemand doit (en plus d'éviter les conditions de victoire Yougo en cours de partie) sortir 2 blindés et 2 squad-équivalents, ou 1 blindé et 3 squad-équivalents, ou 4 squad-équivalents.