pfoulàlà c'est une vieille version ce tuto !
Normalement, si tu as une version récente, il faut cliquer sur le bouton qui ressemble à deux flèches superposées pour faire apparaître la fenêtre serveur. Et sur la fenêtre serveur, tu cliques à nouveau sur le bouton « flèches » pour te connecter.