à mon sens il faut distinguer selon 2 types de SW:
- les MG: prenons l'ex d'un SQ + MG
=> le SQ tire en first, il est marqué d'un first fire (mais pas la MG)
=> le SQ tire en subséquent pendant la Mph ou en final pendant la DFPh, le SQ est marqué d'un pion final ET il DOIT tirer avec sa MG OU PAS, mais dans les 2 cas la MG sera marquée d'un final!
- les autres:
=> le SQ tire en first
=> le SQ tire en subséquent ou en final
=> il peut encore utiliser sa SW (Ex du BAZ décris par Fred1972 :
Après le tir du Baz, le pion Fist Fire passe sur le dessus de la pile. Le squad peut encore tirer contre les Adjacents en Final avec ses Inherent FP.
En revanche, s'il tire d'abord avec ses Inherent, il risque un Cowering qui fera passer le Baz en Final, et donc sans possibilité de tir ensuite.
NB: ne pas confondre avec le fait qu'un SQ qui tire avec 2 SW (quelque soit le type...) ne peut pas utiliser son inherent FP!
je ne sais pas si j'ai été très clair...