Vergers compacts dans FB

[Psywarrior]

Concernant les Dense Orchards en FB, il est dit que :
1. Les règles des vergers en saison s'appliquent
2. Les vergers compacts reçoivent un TEM +1

Cela signifie-t-il que lorsqu'un tel verger se trouve sur le trajet d'une LOS tireur-cible, on applique le TEM Hindrance +1 ET ce TEM +1 ?

[Robin Reeve]

L' hindrance est un DRM pour les tirs qui traversent un hex, le TEM est un DRM pour les tirs qui visent le hex.
Je ne vois pas comment les deux s'appliqueraient en même temps pour le même hex (même situation pour les Olive Groves).

[Psywarrior]

OK d'accord compris. Si la LOS traverse, on ajoute l'Hindrance uniquement. Si le tir s'effectue dans l'hex on a un TEM +1.
Merci Robin