Dans leur situation, le CVP cap était atteint avec des prisonniers, qui ne comptent double qu'à la fin de la partie. La question était de savoir si c'était une victoire "mort subite à la fin" (est-ce qu'on compte les prisonniers x2 à la fin) ou s'il se rabatait sur les points de contrôle.
On peut traduire la question comme ça: si le Français élimine 6 squads, plus 2 qu'il prend comme prisonniers (16VP pendant la partie, 20CVP à la fin vu que les prisonniers comptent double), et que l'Allemand ne marque que 18 points par détention de locations, qui gagne?
(Et aussi: avec ces prisonniers, si le Français arrive à atteindre 18CVP hors prisonniers, il gagne immédiatement quand même?)