Je le verrais plutôt comme :
- sur la pelouse, l'équipage prend le temps d'observer le bâtiment et de déterminer si les trucs qu'il a vu bouger de loin sont dangereux.
- dans la cuisine, à condition d'avoir su réagir (PAATC), les piétons savent continuer à se planquer et maintenir le doute dans l'esprit de l'équipage. De plus, ce dernier avait à gérer l'entrée dans un bâtiment ce qui, j'imagine ne doit pas être de tout repos, avec les débris, la poussière de plâtre et tout le bordel généré.