La regle D14.23 dit que si un AFV sans radio est seul pour quelques raisons que ce soient (for any reason) il doit passer un NTC pour bouger durant la MPH.
Donc je dirais oui, il doit toujours passer un NTC
(Vu sur la version 1 au boulot, a verifier sur la version 2 et erratas)