Le pion sniper n'est qu'un marqueur... donc tant que le tir n'est pas résolu, il n'est pas "hors carte" (et ne l'est jamais, en fait).
C'est encore plus évident que pour un SR qui va errer hors surface de jeu (là, on peut imaginer des tirs d'ajustage).
Comme le pion sniper est en fait qqch de tout à fait abstrait, je ne vois pas quel malus il pourrait subir à sortir de la carte.
Il ne sert qu'à désigner une cible: donc je place le pion sur la cible la plus proche, en imaginant, en effet, une carte "fantôme", dès lors que je dois compter un certain nombre de hexes...
Ah! c'était bien, les snipers de Cross of Iron (des SMC à valeurs 1-8-8, 6 MF avec un DRM de -1 à -3, et qui pouvaient grimper au sommet des arbres [oui!] et des maisons) qu'on pouvait guider, dominer, gérer avec toute-puissance et omniscience!
Maintenant, ils vous échappent, sans que vous puissiez être maître (sadique? yêk yêk!) de leurs basses oeuvres! :twisted: