[Réglé] Firelane et cible concealed (A9.22)

[benj]

Bonjour à tous,

une petite question sur les firelanes, dont je trouve la règle un peu obscure.

Un squad concealed se déplace la nuit pendant sa MPh (et reste donc concealed).  Un squad ennemi lui tire dessus avec une MG, quelle est la valeur en FP de la fire lane ?

A9.22 indique : « A Fire Lane's Residual FP is equal to the FP column to the left of the FP column normally used by that MG » mais le terme normally used me semble peu clair.  Est-ce qu'il s'agit du FP utilisé normalemnt pour cette attaque (donc divisé par deux) ou s'agit t'il du FP imprimé sur le pion ?

Les deux interprétations me semble valables et je n'ai rien trouvé de concluant sur les FAQ ou perry sez ... et vous, qu'en pensez vous ?

[jlb]

L'attaque initiale (celle qui permet de poser la firelane) est contre une unité concealed donc divisée par 2

Par contre la firelane est bien la FP normale de la MG (FP column normally used by that MG et non pas FP used for that attack) décalée d'une colonne à gauche

[Guillaume]

D'où l'intérêt des Fire Lane la nuit!
Leur attaque n'étant même pas divisée par 2 contre les cloak/concealed (même si il y a roujours un risque de casse et de cower!)

Guillaume

[Memenne]

Cela dit, il est normal que les règles de firelane soient obscures la nuit...
 

[Hellgie]

D'où l'intérêt des Fire Lane la nuit!
Leur attaque n'étant même pas divisée par 2 contre les cloak/concealed (même si il y a roujours un risque de casse et de cower!)

Guillaume

Je ne crois pas qu'il y ait de risque de cower avec une Firelane en place

[benj]

Merci à tous pour les réponses. 

Grace à cette précision, mes marines sont prêts à accueillir les petits hommes jaunes de Hellgie.