Je me réfère au Rulebook (peut-être ne joues-tu qu'avec l'ASLSK? mais le principe est identique).
La règle A 7.831 stipule qu'un leader "pinned" ne peut pas diriger d'attaque ni influer sur les MC/PTC.
Donc, si un leader pinned est le seul leader d'une pile d'unités qui tire, celle-ci peut (en cas de DR "double") être sujette au cowering.
Note, d'ailleurs que le leader ne peut pas être inclus dans le FG (à moins qu'il s'amuse à tirer avec une MG à quart de puissance...).
J'espère avoir éclairé ta lanterne.