La Fire Lane simule le fait de "bloquer" une MG dans une direction et de la faire tirer en continu, afin de réaliser un tir d'interdiction.
Le Spraying Fire reflète plutôt la volonté d'arroser deux endroits proches, la MG oscillant de l'un à l'autre.
Par conséquent, en vertu du simple bon sens, je réponds non.
Cependant, je constate que dans les règles, rien n'interdit explicitement de le faire. La réponse est sans doute à trouver dans la formulation des règles de Fire Lane. On y dit "at a target", ce qui m'amène à penser qu'on ne peut viser qu'une cible au départ. Mais là, je ne suis vraiment pas sûr de moi, et je laisse à d'autres, plus compétents, le soin d'apporter un éclairage pertinent à cette problématique.
Et si j'ai raconté beaucoup de c..., pas sur la tête, s'il vous plaît.