Nein! Le Winter Camouflage ne transforme pas l'Open Ground en Concealement Terrain. Il permet juste de garder son Concealement un peu mieux. Exemple, une unité Concealed fait un AM en Open avec Winter Camouflage à moins de 9 hexes de distances, le DRM est toujours de -1 (FFMO). Par contre la FP du tir est divisée par 2 car le Concealement n'est pas perdu automatiquement.
Attention, il est toujours possible de se placer HIP hors-Concealement Terrain mais alors le canon doit être placé sur la carte, Concealed, dès qu'une unité a une LOS dessus.