La bataille en question n'est pas des moindres...
Dans l'arme blindée-cavalerie, par tradition, sans que cela n'ait de caractère réglementaire, on appelle l'adjudant "Mon lieutenant". On fait remonter cette coutume à la bataille d'Austerlitz, durant laquelle un escadron, conduit par un adjudant, seul cadre rescapé, se comporta brillamment au cours d'une charge.
Napoléon, observant la scène aurait alors demandé : "Mais quel est donc ce lieutenant si vaillant ?" On lui répondit que ce n'était qu'un adjudant, il aurait alors répliqué : « Désormais, on les appellera lieutenant ». De cet épisode serait né la coutume d'appeler les adjudants et par extension, les adjudants-chefs- "Mon lieutenant".
Vive l'empereur !!!
