Un Perry Sez récent confirme que toute forme de "halving FP" interdit à une MG le TK Attempt (A9.61).
> Question:A9.61 indicates that an MG TH vs. an AFV must be
> "without any form of halved FP penalty imposed", given Ordnance is
> never halved, does that imply the halved FP penalty should be
> considered as if the MG was firing on the IFT instead? e.g. can an
> MG TH attempt target a concealed AFV? On the IFT normally the FP
> would be halved, but as ordnance case K applies instead. Or if the
> MG is pinned is a TH allowed?
Anything that would halve MG FP prohibits a MG TH attempt, e.g., in AFPh, vs "?", pinned Infantry, etc.
D3.53 apporte cependant une exception dans le cas d'une MA tirant en Bounding Fire:
"The Case B To Hit DRM does not apply to vehicle MG; the FP of any MG firing during the AFPh is halved instead, unless it is MA attempting a To Kill DR as ordnance (A9.61)."
Clairement, il est fait une différence entre une MG normale et une MG MA, au moins dans ce cas. Je ne sais pas si on peut exporter cette exception à tous les autres cas.