Bonjour à tous,
A 12.14 dit que "if the only Good Order enemy ground unit in LOS is itself concealed when a concealed friendly unit makes a concealment-loss action (.../...), that enemy unit must completely forfeit its "?" momentarily (to prove that it is not a Dummy) if it opts to force the friendly unit to lose his; the viewing unit's momentarily forfeiture of concealment is instantly regained"
Ce que je lis ici me semble clair, si on veux utiliser un stack concealed pour faire perdre le sien (de concealment) à un adversaire, on doit enlever le pion "?" et le remettre ensuite.
A moins de décider de ne pas faire perdre le concealment à l'unité ennemie (le laissant ainsi avec tous ses doutes quant aux dummy potentiels).
Cela dit, on peut se contenter de réveler uniquement le squad qui manie la HMG du kill stack, pas la HMG elle-même ou le 10-3 qui dirige le tir.
Il n'est dit nulle part que si l'OoB ne contient pas de pions "?" pouvant servir de dummy, cette règle est annulée (on aurait alors une parenthèse avec [EXC: if no dummy could exist] ou quelque chose de ce style.
Pourquoi chercher plus de clarté?