Je ne suis pas sûr de comprendre ce qui rend illisible la lecture du dé. Le symbole correspond effectivement au 1, toutes les autres faces sont on ne peut plus classiques. Il n'y a absolument aucune difficulté à la lecture des dés.
Ben en ce qui me concerne, quand je lance un dé classique à 6 faces, je ne compte pas les points, je reconnais le dessin et je l'associe mentalement, très rapidement, au nombre. Si je passe à des dés de rôliste avec un chiffre au lieu des points, c'est plus fatigant, parce qu'il y a en plus la reconnaissance du symbole (et la rotation associée de l'image) à faire.
Et les dés avec autre chose à la place du point central, c'est aussi un effort supplémentaire de lecture. Ce n'est pas une différence énorme, et j'imagine qu'on peut s'y habituer, mais pour moi, c'est sensible.
