Ben apparemment non. l'EXC en A14.2 à propos des cibles prioritaires mentionne:
"Prior to Random Selection, the Sniper may choose as its target an enemy Sniper Target Selection counter, or Vulnerable PRC, over other eligible target(s) in the same Location"
On a le choix de tirer sur les passagers en priorité, sinon ce sera par Random selection sur l'ensemble des pions présents dans l'hex
A noter que ce n'est pas obligatoire, contrairement à ce que je croyais avant de le relire. dans certains scénars où les CVP compte, il peut être plus intéressant de casser un sqd d'infanterie que de faire recall un AFV peu dangereux (genre SPW251) qui peut rapporter 5CVP lors de sa detruction complète.
Guillaume