Non elle est cassée sur la route, et "c'est bien écrit dans la règle sur le dash" = ...unless it becomes berserk, pinned, broken or wounded in the road location...".
C'est avec un snap shot qu'on se retrouve quand même dans l'immeuble avec contrôle à la clé.