En gros: SUR le Wire, ça veut dire empêtré dedans, ne peut pas bouger facilement (et donc danger si broken et adjacent à un ennemi, risque de Failure to Rout).
SOUS le Wire, ça veut dire dépatouillé du machin, et capable de bouger normalement.
J'attends avec impatience le HASL d'un concepteur amateur de chrome qui décidera que quand on se place SOUS le Wire il faut indiquer un hexside, et que ça ne permet de sortir que par cet hexside. Avec sans doute deux paragraphes supplémentaires pour expliquer ce qu'il en est si on veut sortir par un bypass.