Salut Jphil, VASL, lorsque tu fais add overlay , VASL va chercher dans un sous-répertoire "overlays" qui se trouve dans le répertoire "boards" . C'est ce répertoire qui est renseigné dans le menu préférence. ensuite, si tu regardes dans ce répertoire "overlays", les fichiers sont nommés "ovrxxxx.." . il ne faut pas taper ce préfixe ovr , sinon tu as l'erreur" not found".
Je ne suis pas sûr que les overlays soient comme les boards dans les dernières versions de VASL : téléchargement à la demande ..? sinon tu vas sur VASL.info et tu les décharges et "dézippes" dans le répertoire overlays.