Je crois que "Arid Climatic Conditions" est simplement le titre du chapitre consacré à certains effets climatiques et visuels qui peuvent apparaître dans des régions arides.
Il ne s'agit pas d'un intitulé comme, par exemple, "PTO Terrain is in effect".
Donc, il faut simplement tenir compte des éléments donnés dans les SSR d'un scénario.
Tu peux noter que les divers degrés de poussière ou de vagues de chaleur ne s'appliquent jamais simultanément.
La Table qui lie certaines règles à tel type de scénario est plus un guide général pour la conception d'un scénario.
Note le "MAY BE APPLICABLE/IN EFFECT ONLY WHEN" : les conditions permettent, sans rendre obligatoire, l'application de telle ou telle règle - et l'allusion au DYO en 11.1 montre qu'il faut se baser sur les choix du concepteur du scénario, quand ce n'est pas un DYO...