D'accord avec toi, mais passer par les autres cotés de la colline necessite de traverser des bois (I2 I1 E2 E3) donc half MP + bog check, ou bien passer par E4 ce qui oblige à présenter son flanc aux unités sur la colline en passant par G4 F4, ce qui peut être dangereux si l'ATR ou le 76L (voire même la MMG) sont retranchés en haut de la colline.
Si l'ATR est en F3 par exemple et qu'un char tente de gargner E4 via F4, il sera de profil par rapport à l'ATR (à moins de sortir des bois aux sud, ce qui n'est pas aisé pour un char).
Si l'ATR le touche: TK de base 6, +2 à une case soit 8. Même le Pz III avec son blindage de 3 (4 en tourelle) est détruit ou shock sur un 4, ou bien immobilisé / possible shock sur un 5 (suivant localisation du tir hull/turret).
Le Pz II ou les PSW ont un blindage de 1 ce qui les rend encore plus vulnérable.
Une simple LMG aurait un TK de 6, donc une chance de faire du mal aux chars.
Donc cette double crete rend la position très difficile à assaillir.