Ce qui me fait douter, c'est B8.3 : "If the Final colored dr is 1-4, the vehicle is freed (even if its total MP allotment is < the modified start MP expenditure), but it is still in the Bog hex."
Donc si le véhicule est toujours dans l'hex, il doit en sortir.
Si c'est suite à un bog dans un bois/bâtiment..., pas de problème pour quitter cet hex puisque le Bog Check est testé à l"entrée (Entry of woods, graveyard...).
Par contre, dans le cas d'un Deep Stream, c'est en sortant de l'hex (Exiting a Deep Stream).
Il est donc "still in the Bog hex" (IN the gully dans notre cas) et "Exiting a Deep Stream".