J'ai toujours trouvé la formulation suivante étrange : "B29.1 A roadblock is a Fortification counter that may be set up only prior to the start of play and only in
a road or runway Location, with the roadblock's arrow pointing to the road - or runway - hexside obstructed."
Il est question d'une seule Location où l'on place le pion.
Le roadblock est donc "dans" la Location où est le pion.
Par ailleurs, si une LOS traverse l'hexside bloqué, le roadblock perd son HIP.
La remarque de Bert est pertinente et j'ajouterais que le HIP serait perdu s'il y a LOS sur la Location du
pion (et pas de "l'autre côté") même si la LOS ne traverse pas le roadblock.
J'ai l'impression qu'en pratique, le bon sens l'emporte sur la lettre de la règle...