Je maintiens l'idée qu'on peut moduler les attributions de SW par rapport aux tables officielles - celles-ci comptent chaque bouton de guêtre, comme si une unité était à la parade, équipée selon le règlement et sans avoir subi de pertes.
Typiquement, par exemple, les groupes US s'équipaient d'un BAR supplémentaire, non "officiel".
L'important, c'est de ne pas dérailler dans des excès qui ne correspondent pas à la réalité - mais l'on voit bien des "Balance" qui ajoutent un SW ou l'ôtent à l'OB d'un des camps.