J'ai toujours supposé que les Cloaking pouvaient être placés dans des Fortifications, mais c'est vrai qu'il y a un point pas clair: quid si le Cloaking dépasse la capacité d'un Foxhole? (vu qu'on ne connaît pas la taille des contenus)
Du point de vue des règles de Nuit, il n'y a pas de raison pour l'interdire, je dirais.
Ensuite, quand on a dans un CG des Réserves qui utilisent le mécanisme de Cloaking, ça aurait du sens que les règles soient un peu différentes. Il me semble que dans ce cas les règles essaient d'abstraire d'un cran de plus la position exacte tenue par les troupes représentées, donc on pourrait tout à fait interdire l'usage de fortifications (par exemple les Réserves ne peuvent pas être placées dans les étages ou les sous-sols de bâtiment dans RB). Mais en l'absence de règles plus précises (dans RB ça tient en un paragraphe en gros), a priori c'est ce qui est écrit qui s'applique, et je ne vois rien qui l'interdise.