Je ne pense pas qu'il soit pertinent de comparer les prix entre les 3ème et 4ème éditions de DB.
Si j'ai bien compris tous les modules réédités après 2013 (Rising Sun en 2013 puis Yanks en 2016) ont été entièrement refait en partant de zéro avec des technologies 100% numériques, en gros il a fallu tout reprendre : cartes, pions, scénarios, etc.
A mon avis, ça a plus de sens de le comparer à Yanks 2016 (6 planches de pions, 40 scénarios pour 140€) ou alors à Armies of Oblivion (6 planches de pions, 32 scénarios pour 160€).
Maintenant si vous voulez juste mesurer l'inflation chez MMP, il suffit de prendre le cas d'Hakkaa Paalle : entre l'édition de 2015 et celle de 2023, on a exactement le même produit avec un prix qui est passé (sauf erreur) de 100€ à 120€.
Tout cela reste très cher certes, mais moi je suis juste content que 40 ans après, le système reste vivant avec tous les modules disponibles (ou en tout cas avec des rééditions en vue).