Je dirais comme Bert: tu fais comme si il existait des hex hors carte pour voir depuis où tu cherches l'hex où le Sniper va finir son déplacement (et qui sera sur la carte).
Note: je viens de fouiller rapidement les règles A14, et je ne trouve pas de règle qui dise qu'une unité offboard soit immunisée à une attaque de Sniper; ceci dit je suis assez persuadé que c'est le cas.