Sur le forum US, il y avait eu tout un débat au sujet d'un squad qui a dépensé 4 MF et s'est arrêté.
L'AFV peut-il avancer d'un hex d'Open Ground, avec l'idée que le squad aurait pu dépenser un MF de plus en devenant CX?
La conclusion de certains avait été non, ou alors il fallait mettre un CX sur le squad...
Je ne suis pas sûr que, dans le cas d'un PIN, l'AFV puisse encore avancer, car le squad n'aurait pas pu aller plus loin, même s'il l'avait voulu...
La règle dit : "that AFV cannot move farther than if it were accompanied by that same Infantry through the move".
Toute la question c'est que l'AFV ne pourrait pas être accompagné par "cette" Infanterie pendant le mouvement - idem si elle était broken...