Ce n'est pas une question de Location, mais de DRM.
Soit un tank CE, avec un squad en Rider et un squad sous le char.
DRM +2, 0 et +1 respectivement.
16 FP, DR de 3.
1KIA contre le Rider.
K/3 contre le squad sous le char.
3MC contre le crew CE.
Personne n'aurait l'idée de "cumuler" ces résultats.
Pourtant ces trois unités partagent la même Location.
D'ailleurs aucune règle ne soutient ce type de cumul.
Justement, si tu additionnes un résultat 3 KIA et un 2KIA, tu cumules les pertes dans la LOcation visée à 5 KIA, ce qui me paraît contraire à A7.301.
A7.301 rappelle qu'un #KIA s'applique sur "each specifically targeted Location".. et que de toute façon, le nombre d'unités atteintes peut dépasser le # car il s'agit de random selection (on peut avoir des dr identiques).
Comme le rappelle Grolivier, un Foxhole n'est PAS une Location différente pour les tirs IFT (ce n'est pas un Bunker ou un autre étage de l'hex). Donc on n'a qu'une seule Location visée...
Donc pour moi, dans ce cas précis (qui est quand même hyper-rarissime), on devrait limiter les pertes à 3KIA, dontau maximum 2 dans le Foxhole... sachant que le jeu des sélection peut augmenter ce total.
Mais je me sentirais floué si cela se résolvait avec 3 unités éliminés dehors et 2 dedans (soit 5 au total).
Comme cela ne va pas se reproduire tous les jours (sauf le 6/644 dans les LC des plages normandes), on peut poser la question à Perry.